Wo kommt das her - Rätsel

[Junker Jörg]

Hai zusammen!

Eine Frage an die Rätselfüchse. Wo habe ich hier Hand (bzw. Dremel) angelegt, um dieses formschöne "HMH" (bzw. "HVH") Emblem zu erhalten?

Viel Spaß beim Raten,

jj:

[playmore]

Das stammt aus einer Fachwerkwand

[Klinky]

"Hab' vielleicht Hinweis..."

Für mich sieht's nach einem malträtiertem Teil des Unterbaus eines Waggons aus.

Gruß
Torsten

[JOSO]

Also ich würde sagen, das Teil ist ganz schön krumm und verhunzt.

[playmore]

"Hab' vielleicht Hinweis..."

Für mich sieht's nach einem malträtiertem Teil des Unterbaus eines Waggons aus.

Gruß
Torsten

So wird es wohl sein,...habe mir gerade die Unterseite angesehen

[Junker Jörg]

Für mich sieht's nach einem malträtiertem Teil des Unterbaus eines Waggons aus.

Ich und Waggons malträtieren... garnienicht!

Es ist beim Umbau des Waggonrahmens für die sächsischen Doppelwaggons entstanden, stimmt.

jj:

[Moldi]

garnienicht!

Ist das eine dreifache Verneinung?

[Junker Jörg]

Bei uns in Franken hebt sich das nicht auf, es verstärkt: "Da gid's kan Baggers" (wörtlich: da gibt's keine Kartoffelpuffer) bedeutet auf Deutsch soviel wie "da braucht man nicht zu diskutieren". Und wenn ich's noch deutlicher sagen will, kann ich "Da gid's kan Baggers ned" sagen - und das heißt dann "da braucht man gar nicht zu diskutieren", trotz der zweiten Verneinung.

Oder altphilologisch gesagt: Wo die Deutsche Sprache der Lateinischen gleich Verneinungen gegeneinander aufrechnet, vermag das fränkische Idiom sie wie im Griechischen zu addieren.

jj: