Missverständnis

[Hugo von Bieber]

Wer hat es nicht schon erlebt? Man ist nett und freundlich und glaubt auch, die richtige Sprache zu sprechen...
Manchmal sollte man vielleicht doch lieber nur laut rumschreien oder so,
sonst kommt man leicht ins falsche Licht.

Schaut mal, was einem so passieren kann.

Ja genau, ein Schiff in Seenot. Der Maat flötet zuckersüss ins Funkgerät:
"A nice day to all of you. This is Bill Brewbaker from HMS 3740.
Unfortenately we are sinking."

"Oh hellooo! I wish you a nice day, too.
This is Heinz Meier from the german coastguard.
What are you thinking about?"

Mitunter ist man einfach machtlos.

[Corporal Steagle]

Mein italienisch ist bescheiden
aber die Geschichte mag ich leiden
den witzig is witzig
die Story kurz und spritzig .



ein grinsender CS

[erwinius]

Was die richtige Aussprache doch ausmacht......

Grüsse
Erwinius

[Don Quixote]

Und die HMS 3740 sinkt und sinkt - die sollten sich ein Beispiel an Mainz nehmen; Mainz sinkt und lacht.

[Don Quixote]

Und die HMS 3740 sinkt und sinkt - die sollten sich ein Beispiel an Mainz nehmen; Mainz singt und lacht.

Und schon wieder - den Ändern-Button mit dem Zitieren-Button verwechselt. Ich sollte wirklich erst posten, wenn die Klüsen komplett auf sind.

[Dread Bonnet]

Hallo Hugo.



Erinnert mich ein bischen an folgende Geschichte:

http://www.youtube.com/watch?v=Ekz9EyF14UU


Gruß

Dread BOnnet

[Die Kronenburger]

Hallo Dread!

Danke für den Link, ich habe mich fast totgelacht!

@Hugo: Danke für den tollen Sketch!

Viel Grüße
Die Kronenburger

[long john silver]

hallo hugo,

falls das wrack gefunden wird,
ich hätte interesse dran.

lg john

[Flash]

schön umgesetzt!