Buddington`s Rätsel der römischen Republik

[Der Archivar]

Gaius Cassius Longinus müsste die Lösung sein, da ihm schon von den (alt-)röm. Autoren die Hauptverantwortung zugeschrieben wurde.

Publius Servilius Casca Longus führte zwar angeblich den ersten Stoß, stand bei der Planung hinter G. Cassius Longinus aber eher in der zweiten Reihe, kommt also weniger in Frage!

Es grüßt

Der Archivar

[Buddington]

καὶ σὺ τέκνον

... und wieder einmal bin ich begeistert von deinem historischen Wissen!

Im antiken Rom galt es für die "oberen Zehntausenden" als tres chic griechisch zu plaudern. Einer der berühmtesten Aussagen Cäsars war wohl: "alea jacta est". Das wird ja häufig als: "Die Würfel sind gefallen" übersetzt, was ja schon rein gramatikalisch nicht so wirklich hinhaut. Richtig übersetzt müsste es heißen: "Der Würfel ist geworfen". Von der Situation her auch stimmiger, da er "den Würfel" zu dem Zeitpunkt erst in ein Spiel brachte, dessen Ausgang vollkommen ungewiss war.

Da er diesen Satz laut Überlieferung beim Überschreiten des Rubikon am 10. 01. 49 v.Chr. geäußert haben soll, kann man evtl. auch davon ausgehen, dass er ihn ob seiner Bedeutung wahrscheinlich in griechisch "ἀνερρίφθω κύβος" gesagt hat.

Ob er allerdings wirklich so eisenbereift war, im Anblick seines sicheren Todes noch die damalige Gelertensprache (καὶ σὺ τέκνον ) zu verwenden ....

[Buddington]

@ omnes:

SIC EST!

Richtig: Gaius Cassius Longinus gilt als einer der Hauptverschwörer gegen Cäsar und als treibende Kraft der Planung seiner Ermordung. KLICK

[Global Player]

Abstaubertor!!!

LG GP

[Mattes]

Servus zusammen,

immer noch spannend die Rätselei.
Zu Cäsars letzten Worten würde ich allerdings sagen das es höchst unwahrscheinlich ist das ein mit über 20 Dolchstichen durchbohrter Mann nochmal so ins klassische Griechisch verfällt. Ich denke mal das letzte was von ihm, wenn überhaupt, geröchelt wurde wird wohl "merda" (zu deutsch = Schei...) oder so gewesen sein.

Gruß Mattes

[Caius Laurentius]

Hängt ganz davon ab, wann Brutus zugestochen hat. Wenn er direkt nach Casca kam, kann Cäsar auf jeden Fall noch was gesagt haben. Er hat ja schon bewiesen, dass er in Situationen, wo die meisten völlig sprach- und einfallslos gewesen wären, einen kühlen Kopf bewahrt hat.
Daher: Durchaus möglich.
LG
Mario

[Buddington]

Bild 17

„Aleschia??? Isch kenne kein Aleschia!!!“

[Global Player]

Mal ausgehend davon, dass Du nicht den Namen des Originalzitierten haben willst, tippe ich auf den unglücklichen Vercingetorix!

LG GP

[SSD97]

Könnte Vercingetorix sein, Schlacht um Alesia gegen Caesar??

LG Johannes

Edit: Mist, zu langsam...

[Caius Laurentius]

Alkoholix hat sowieso schwarze Haare.
LG
Mario

[Buddington]

Alkoholix hat sowieso schwarze Haare.
LG
Mario

Da hast de mir jetzt ein bisschen Arbeit abgenommen! Ich wollte nämlich gerade die Asterix-Comics rauskramen, um nachzuschauen, wie die Type eigentlich hieß ...

ALIOQUIN:

SIC EST!

Richtig: Vercingetorix war Fürst der Averner. Es gelang ihm fast alle gallischen/keltischen Stämme gegen Cäsar zu vereinigen. Der Versuch die Unabhängigkeit der Stämme zu bewahren scheiterte allerdings 52 v. Chr. in der Entscheidungsschlacht bei Alesia. KLICK

[Buddington]

Nachdem ja jetzt Kollege Vercingetorix erwartungsgemäß auch recht schnell weggeraten wurde ... nähern wir uns langsam der Zielgeraden.

Bild 18

„Nachdem das mit meiner großen Liebe (und das meine ich jetzt wirklich ernst) vorbei war, hat`s dann auch mit Schwiegerpapa nicht mehr geklappt.“

[Playmo1972]

Wie wäre es mit Pompeius Magnus? Der hatte doch Caesars Tochter Iulia geehelicht und sich später mit seinem Schwiegervater kräftig überworfen.

[Butendorfer]

Gnaeus Pompeius Magnus
wäre auch mein Tipp.
Nach dem Tod der Tochter Caesars, Iulia
war ein Teil des Weges für den Bürgerkrieg frei, da Pompeius’ familiäre Bindung an die Julier, insbesondere Caesar, damit erloschen war.

[Caius Laurentius]

Ach, warum komm ich immer zu spät?
Ich schließe mich ohne weiteres an.
LG
Mario