Die Kutsche wurde gegenüber der Piratenwelt erwartet. Da sie nun schon mal in der Nähe waren begannen Fredeswind und Fanny ihren heutigen Rundgang dort. Die großen Piratenschiffe waren schon außerordentlich beeindruckend. Vor dieser überwältigenden Kulisse, schienen die Freundinnen wieder zu Zwergen zu schrumpfen.
Doch das hielt sie nicht davon ab die Piratenwelt näher zu erkunden. Hier grüßte ein Pirat und dort noch einer. Fanny zeigte auf die Flöße, die mit Besuchern bemannt waren: „Was meinst du, sollen wir einen Ausflug mit einem Floß machen?“ „Lass uns doch das kleinere Schiff dort drüben entern.“, erwiderte Fredeswind. Vorsichtshalber zogen sie sich die Schuhe aus, man konnte ja nie wissen…
Oh, was war das für ein Riesenspaß. Es war gar nicht so leicht, das Floß zu lenken, wenn es auch anstrengend war, so ging es aber doch eine ganze Weile gut. Plötzlich wurden sie von hinten angerempelt. Ihr Floß schwankte gehörig! Die beiden verloren das Gleichgewicht und wären beinahe in den See geplumpst. Doch konnten sich die zwei mit einem beherzten Sprung vom kenternden Fahrzeug retten und landeten nur mit beiden Beinen im Wasser, das hier zum Glück bl0ß etwas mehr als knietief war. Lachend fingen sich die beiden wieder. Das Wasser spritzte in die Höhe und verpasste ihnen eine kleine Dusche.