Der Bauwagen hat vorne einen außen angehängten Schrank. Wenn man diesen bis auf die Bodenplatte und die Halterung in der Wand entfernt, hat man eine Basis für den Kutschbock. Hierfür eignet sich jener vom Leiterwagen, und zwar umgedreht. Dann kann der Kutscher mittig sitzen und vorn sind 2 Halterungen für was auch immer.
Und die Speichen-Wagenräder könnte man auch einfach auf die modernen draufkleben, dann passt die Ebene. Weil, wie gesagt, der Bauwagen ist zu breit für die Pferdewagen-Achsen...
Und dann könnte der Unterbau original belassen werden. Gefällt mir aber auch nicht so ganz, die Idee.
