An excellent photo story and pictures. Great detail too.



How did you make the broken glass? Is it real glass?

Eine ausgezeichnete Foto-Story und Bilder. Tolles Detail zu.


Wie hast du die Scherben? Ist es echtes Glas?

Klasse!

Wonderful story and pictures! Thank you.

Wunderbare Geschichte und stellt dar! Danke.

1A Klasse! Smart!

This goes there:

http://playmodb.org/cgi-bin/showpart.pl ... 30-09-8980

The water nozzle goes on the other door.

Dies geht dort:

http://playmodb.org/cgi-bin/showpart.pl ... 30-09-8980

Die Wasserdüse geht die andere Tür weiter.

Hi Gordon

I think the problem with this procedure is that if the program does produce a translation-error in the first time it will increase/multiply the error if you translate the already translated sentence the second time backwards.

The idea itself is clever - unfortunatley the program is not ...

Hi Gordon

:gruebel

honestly, I am not very familiar with translation programs
(as you know, I normally use my brain :grinsen [no disrespect])

I just noticed that this program produces odd results in nearly every 2nd sentence (at least in this thread).
(I admit - my brain also produces odd ...

Hi Gordon

what kind of translation program do you use?

kind regards
Sven

I use this one:

http://www.freetranslation.com/

Is it not working well, Sven? I've tried various ones but found they're pretty much the same. Freetranslation does offer an option of a better translation for a small ...

@playmofireuk:
Das wird wohl eine neue Feuerwache mit Rolltor(en)!?


Gibt es eine günstige Quelle für das Teil (falls man 2-3 oder mehr? für eine Feuerwache benötigt)?


VG zugpferdchen

That was my idea, but the building is a bit short - it only just takes the 3880.

The parts can be bought from ...

I was taught in feet and inches but feet and inches haven't been taught in schools here for many years. Now, I use both these and centimetres, sometimes together!

In feet und inches war ich habe gelehrt, aber in hier gelehrten Schulen sind feet und inches nicht mehr für viele Jahre. Jetzt benutze ...

Thank you, codi, now I can plan my custom.

Vielen Dank kann, codi, jetzt ich meine custom planen.

Please can someone give me the length of the front and rear parts of the building in 4043 and the inside width? Thank you for any help.

Bitte kann jemand mir die Länge von der Front und den hinteren Teilen vom Gebäude in 4043 und die innere Breite geben? Vielen Dank für irgendeine Hilfe.

Klasse bilder; klasse dioramen.

Magnificent!