Meiji Japan (Update)

[Playmo-family]

Hallo Eddy

Danke für die weiteren Bilder

Um nochmal auf meine Frage zurückzukommen:

Kannst du Unterschiede zu den normalen deutschen Figuren erkennen?
Also z.B. Unterseite der Füße, Prägung, Material?

Das hellgelbe Fahrrad ist in der Tat ungewöhnlich.
Gab es das nur in diesem Set?



Viele Grüße
Ute

[milagro8]

Hallo Ute,

Das sind die normale Deutsche Figuren Ute, also importiert aus Deutschland. Das gelbe Fahrrad war zum Beispiel in exklusiv Sets wie die 3310 (die es in Spanien, Argentinien und Japan gab) oder auch in die Lyra 3L45. Also das gelbe Fahrrad kenne ich nur vom Export Sets.

Gruss,

Eddy

[Vauban]

Absolut stauneswert, welche Schätze du da zusammenträgst. Ich bewundere deine Hingabe, diese Packungen zu suchen und im sammelswerten Zustand auch zu finden.

Vielen Dank für die Bilder und deine Erklärungen .

Viele Grüße

Vauban

[Casa de la Resini]

Mich würde interessieren ob die Aufkleber wirklich in Deutsch sind--(wenn ja ,warum )

[Casa de la Resini]

Mich würde interessieren ob die Aufkleber wirklich in Deutsch sind--(wenn ja ,warum )

#Japanisch

[playmore]

Ach Eddy,

...was würden wir ohne Dich wohl anfangen.

Selbst in den Ferien beschulst Du uns unermüdlich.

Immer wieder bekommen wir von Dir "Lernfutter"

Hoffentlich findest Du immer wieder solche Besonderheiten.

Danke fürs Teilen.

Beste Grüße

Nicole+Michael

[milagro8]

Ach Eddy,

...was würden wir ohne Dich wohl anfangen.

Selbst in den Ferien beschulst Du uns unermüdlich.

Immer wieder bekommen wir von Dir "Lernfutter"

Hoffentlich findest Du immer wieder solche Besonderheiten.

Danke fürs Teilen.

Beste Grüße

Nicole+Michael

Hallo,

Nein, nein das war schon von 29 Mai. An Stonewall Jackson: "Die Vorderseite ist nicht der Inhalt, der Kleine Aufkleber vorne auf der Verpackung zeigt die Inhalt die OVPs. Die miniflyer/Katalog war immer Japanisch.

Gruss,

Eddy

[Casa de la Resini]

Hallo Eddy ich meinte das hier--ist das auch in der Verpackung auf Deutsch?

[milagro8]

Hallo Eddy ich meinte das hier--ist das auch in der Verpackung auf Deutsch?

Hallo,

Wie schon gesagt, der Inhalt steht auf den kleinen Aufkleber Nr. 2 (wie auf die Rückseite zu sehen ist ist das nur die schwarz/grüne Mann mit gelbe 'Trolley'). Ich habe keinen Japanischen Eisenbahn Set mit den Aufkleber was du meinst, aber ich vermute das die original nur in Deutsch waren.

Gruss,

Eddy

[Casa de la Resini]

das meinte ich, konnte mir nicht vorstellen das dieser Aufkleber für den Zugverkehr in Deutsch ist , können die Japaner ja nicht lesen...Ok Danke Dir