15. LuxPlaymoDays 2021 --> verschoben auf 2022

Termine: Was, Wann und Wo ?

Moderatoren: Playmo-family, KlickyWelt-Team, Littledive, KlickyWelt-Team

Benutzeravatar
Hengel-Family
Mini-Klicky
Beiträge: 144
Registriert: So Jul 01, 2007 19:57

15. LuxPlaymoDays 2021 --> verschoben auf 2022

Beitrag von Hengel-Family » Do Jun 10, 2021 8:52

Liebe LuxPlaymoDays Freunde,

Leider wird es uns aufgrund der Pandemie auch in diesem Jahr nicht möglich sein, die LuxPlaymoDays in gewohnter Form zu veranstalten.
Die sanitären Maßnahmen für unsere zum grossen Teil internationale Aussteller, Verkäufer, Besucher und Teammitglieder,
sind so streng und komplex, dass es uns unmöglich ist, die Organisation der 15. Auflage zu meistern.
Daher haben wir uns dazu entschieden, dass die LuxPlaymoDays 2021 nicht stattfinden werden.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Wir sehen uns hoffentlich wieder für die 15. Ausgabe im August 2022!

Liebe Grüsse,

euer LuxPlaymoDays Team


Chers amis des LuxPlaymoDays,

Malheureusement, en raison de la pandémie, une fois de plus il ne nous sera pas possible d'organiser les LuxPlaymoDays sous leur forme habituelle.
Les mesures sanitaires pour les exposants, les vendeurs, les visiteurs et notre équipe, en grande partie de provenance internationale,
sont si strictes et complexes qu'il nous est impossible de maîtriser l'organisation de la 15ème édition.
Par conséquent, nous avons décidé qu’il n’y aura pas de LuxPlaymoDays en 2021.
Nous vous remercions pour votre compréhension.
Avec plein d'espoir nous serons de retour pour la 15ème édition en août 2022.


Sincères amitiés,

Votre LuxPlaymoDays Team

Dear LuxPlaymoDays friends,

Unfortunately, due to the pandemic, it will not be possible for us to organize the LuxPlaymoDays in their usual form this year as well.
The sanitary measures for exhibitors, sellers, visitors and our team, being international to a large extent,
are so strict and complex that it is impossible for us to master the organization of the 15th edition.
This is why we have decided that there will be no LuxPlaymoDays in 2021 either.
Thank you for your understanding.
We will be back for the 15th edition in August 2022 hopefully!


Kind regards,

Your LuxPlaymoDays Team
15. LuxPlaymoDays August 2022
Benutzeravatar
playmore
Mega-Klicky
Beiträge: 2163
Registriert: Mo Nov 30, 2009 22:51

Re: 15. LuxPlaymoDays 2021 --> verschoben auf 2022

Beitrag von playmore » Do Jun 10, 2021 8:59

Es ist sicherlich die richtige Entscheidung,...leider.
Nach den Sommerferien wird das Coronageschehen mit der Delta-Variante wieder Fahrt aufnehmen.
Traurige Grüße und bleibt gesund,
Nicole+Michael > playmore
Benutzeravatar
Playmo-family
#WirBleibenZuhause
Beiträge: 18987
Registriert: Di Jun 12, 2007 6:40

Re: 15. LuxPlaymoDays 2021 --> verschoben auf 2022

Beitrag von Playmo-family » Do Jun 10, 2021 12:14

Liebes Team der LuxPlaymoDays

Das ist soooooooo schade :sad

Aber absolut nachvollziehbar. :blume

Noch gestern habe ich darüber nachgedacht, wie es wohl weiter geht,
denn das Dio hätte fertig werden müssen und ein Zimmerchen hätte ich auch noch buchen müssen.
Dann schaute ich nach Ein- und Ausreise-Bestimmungen und wie die Lage in Luxemburg ist.
Vollgeimpft werde ich bis dahin auch noch nicht sein, was eine gewissen Beruhigung hätte sein können.


Aber mal ganz ehrlich ...

Nach diesem heftigen Winter und Frühjahr kann man es sich noch nicht wirklich vorstellen,
dass man die vielen lieben Leute aus Luxemburg, Belgien, Niederlande, Frankreich, Spanien
und natürlich Deutschland wieder sehen und zusammensitzen kann.
Irgendwie fühlt sich das alles noch so falsch an :gruebel

Nun gut - dann habe ich halt noch ein Jahr mehr Zeit,
um mich um mein Blumen-Dio zu kümmern.
Und hoffen wir mal, dass sich die Lage global entspannt und
wir uns mit einem guten Gewissen wieder treffen können.

Ich denke an euch und drücke euch virtuell :knuddel3

Liebe Grüße :bussi

Ute