Hagen: Sie mögen es wohl nicht, beschossen zu werden. Ausserdem wollen sie gerne mal beachtet und gewürdigt werden. Die Nanopeople sind da leider sehr "kleinlich".
Atlan: Sachen gibt´s. Wie kann man sie denn wieder umstimmen? Wir müssen bis Sonntag wieder auf unserem Ausgangsfeld sein. Da geht die Regatta weiter.
Hagen: Tja. Mora hat damals ihre Gitarre genommen und ihnen etwas vorgespielt und gesungen. Da waren die kleinen Leutchen total begeistert und die Zeitschleuse fluppte sofort wie nie zuvor.
Ähm, aber ich spiele leider kein Instrument und singen müsst ihr da schon selber.

Atlan: Bist du sicher? Singen? *räusper* Eine sehr musikalische Regatta

