"Leitstelle Hildesheim für Hilde 25 17, kommen"
"Hier Leitstelle Hildesheim, kommen"
"Nachforderung nach VU. RTW und NEF, kommen"
"Verstanden"
"Außerdem Bahnstrecke sperren lassen und BP anfordern, kommen"
"Verstanden"
"Ende"
Die Beamten durchsuchen die beiden Insassen des Fahrzeuges.
Unterdessen wird der Passant vom Rettungsdienst betreut.
"Guten Tag, ich bin Notärztin, können sie mich verstehen?"
"Ja, kann ich. Mein Bein tut sehr weh."
"Sie haben es sich wohl gebrochen."
"Okay, ich bin noch zur Seite gesprungen als der Wagen kam."
"So meine Herren. Ich glaube ich muss ihnen nicht sagen das sie gerade totalen Mist gebaut haben oder?"
"Eh, Alter. Es ist Männertag und da kann man doch mal drüber weg sehen."
"So wie es hier riecht haben sie ordentlich einen gekippt. Haben sie auch noch Drogen genommen?"
"Na, so ein klein wenig. Wer macht das nicht."
"Dann würde ich nun gerne mal ihren Führerschein sehen und von ihn beiden die Personalausweise."
"Führerschein? So was habe ich nicht."
"Also fahren ohne Fahrerlaubnis, fahren unter Alkohol und Drogen, Widerstand gegen die Staatsgewalt, Sachbeschädigung, Gefährlichen Eingriff in den Straßenverkehr und Körperverletzung. Und das mit dreiundzwanzig."
"Na ist doch Männertag."
"Es ist Christi Himmelfahrt. Und ihr beiden kommt mit auf die Wache."
Ein Funkstreifenwagen der Bundespolizei trifft an der Einsatzstelle ein.
Ein Beamter erklärt den beiden Bundesbeamten den Unfallhergang.
Der verletze Mann wird zum Rettungswagen gebracht.
Die Bilder der zerstören Schranke werden sofort per E-Post an die Deutsche Bahn geschickt.